頻道快破產?!法國人竟然最討厭台灣的….?!1MILLION SUBS Q&A





有興趣的話請大家試試看NordVPN! 用我的連結:
用“kudream”的優惠券的話會多免費的一個月可以使用! ~
謝謝他們的支持,還蠻剛好的救到我們了🤣

大家歡迎追蹤黑土的IG:

我的IG:🇫🇷

29 Replies to “頻道快破產?!法國人竟然最討厭台灣的….?!1MILLION SUBS Q&A”

  1. Ku's dream酷的夢-

    因為影片節奏的關係我們把一些畫面剪掉,不過因為覺得可能有一些網友會誤會我們的意思,所以我來補充說明一下:
    1)這部影片在5/14拍的。業配的部分在5/17號拍的

    2)關於台灣人對自己國家比較沒有自信這點。
    第一,這是我個人很主觀的想法。
    我這裡不是說台灣人沒有為台灣驕傲。但身為外國人,每一次聽到“謝謝你來台灣”這句話都會有一種很奇妙的感覺,都會覺得“我來這裡是因為我喜歡,真的不用跟我說謝謝”。
    台灣人這麼熱情地歡迎外國人,這件事很棒,這也是我讓決定留在台灣的原因之一。

    台灣在國際身分比較特別,我完全可以理解台灣人會希望可以被其他國家看到以及肯定。
    不過我個人覺得:台灣可以被全世界肯定的最好的方法,不是一直跟外國人說謝謝,而是繼續讓台灣成為一個更好的國家,自然會吸引更多人的目光。

    世界上沒有完美的國家,法國有好有壞,台灣也是。我認為一個國家特別優秀的表現可以讓它被全世界看到,像這一次疫情一樣,讓全世界看到台灣。(雖然這兩週情況比較險峻,但別忘了過去一年多全民抗疫的成績,相信台灣也能度過這一波疫情困難。)

    再強調一次 這是個人的感受、想法與看見,沒有任何政治因素考量!!

    3)關於台灣人和講中文的外國人說英文這件事,一樣是我個人的意見。
    之前某之影片這個觀點也引起很大的爭議,所以我再次貼一下我以前寫過的說明給大家參考:
    影片來源:
    https://youtu.be/im3wnzRVflo
    我們當然理解大家一看到我們不知道是從哪裡來的人。根據外表,所以用英文開口很正常。我之前在倫敦跟韓國待了一段時間,自己看到“看起來像”外國人的人,也會先用英文溝通。
    但如果之後發現對方會講法文,韓文或是中文,我會選擇最適合的語言跟他聊天。

    英文是國際語言,不管面對母語是什麼的人,在不認識對方、不知道對方精通什麼語言的情況之下,當然會想要用英文溝通。

    不過,我們4個人提到的情況是另外一個。
    大家看影片的時候應該發現我們都聽得懂中文,會用中文點餐,甚至會試著用比較高級的說法表達自己的想法。

    但我們在台灣平常遇到的問題是:我用中文點餐,對方用英文回答。(Anna)

    我用中文跟對方聊天,對方明明知道我會講中文,但因為我長得外國臉所以繼續用英文跟我溝通”。(元元)

    類似情況,我一個禮拜遇到至少3、4次。我去咖啡廳,用中文點一個“中熱美,無糖,外帶”,員工會用英文問我“You want to say Americano??”。
    每一次遇到這種情況都讓我覺得很無奈。
    我這句話講了好幾百次,我的發音不會奇怪到聽不懂,但只因為我是西方臉孔,所以對方覺得要用英文跟我講話,即便我已經用中文點餐了!

    我在韓國遇到了很類似的問題,每次都讓我覺得:
    “不管我韓文講得多好,因為我皮膚比較白,因為我的鼻子比較高,我只能乖乖地當只會講英文的外國人。”

    總之,大家第一次見到一位外國人,為了表達善意使用英語溝通,我覺得很好,我自己也會這樣。

    但如果面對的外國人剛好會講中文,麻煩大家至少不要假裝沒聽到,硬要講英文。因為這會讓這些會講中文的外國人覺得很不被尊重,也可能讓他們覺得很受傷,好像忽略了他們所有為了學習中文的付出。

    如果想要練習英文是另外一件事。如果你想要跟他練習英文,你可以跟他說。問能不能一半中文一半英文或是他講中文你講英文之類。

    我從韓國回來台灣了後,先認真地去學了中文。
    你想要在一個國家受歡迎、表現尊重對方的文化,我認為首要任務就是:學當地的語言。
    不只是一種禮貌,也是融入這個國家最快的方式。

    我們外國人花這麼多時間學中文,願意讓自己像個小孩、說話很幼稚、發音奇怪,讓自己還可能被笑的情況中,這一切的努力都是因為我們想要融入台灣。

    希望大家可以讓我們好好被台化,讓台灣變成一個越來越豐富,越來越國際化的國家。

    而且跟法國人練習英文有很大的風險。大部分法國人的英文比台灣人的爛 所以大家千萬不要被影響 XD

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *